En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
 
Recherche
 
Texte à méditer :  Dans le monde affairiste du show business, il n'est pas nécessaire d'être bon musicien pour bien connaître la musique.  Pierre Dac
Texte à méditer :  Je ne suis pas Musicien, mais j'aime la musique de passion; si un air me touche, s'il m'amuse, je l'écoute avec délice, je n'examine pas si la musique est Française ou Italienne; je crois même qu'il n'y en a qu'une.  Carlo Goldoni
Texte à méditer :  Que tu deviennes professeur, savant, ou musicien, aie le respect du «sens», mais ne t'imagine pas qu'il s'enseigne.  Hermann Hesse
Texte à méditer :  Pour faire un mauvais musicien, il faut au moins cinq ans d'études. Tandis que pour faire un mauvais comédien, il faut à peine dix minutes.  Coluche
Texte à méditer :  Le musicien est quelqu'un à qui l'on peut s'en remettre pour dispenser de l'apaisement à son prochain, mais il est aussi un rappel de ce qu'est l'excellence humaine.  Yehudi Menuhin
Texte à méditer :  Dans la hiérarchie artistique, les oiseaux sont les plus grands musiciens qui existent sur notre planète.  Olivier Messiaen
Texte à méditer :  La musique met l'âme en harmonie avec tout ce qui existe.  Oscar Wilde
Texte à méditer :  Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence.  Georges Braque
Texte à méditer :  À quoi bon fréquenter Platon, quand un saxophone peut aussi bien nous faire entrevoir un autre monde ?  Emil Michel Cioran
Texte à méditer :  Sans la musique, la vie serait une erreur.  Friedrich Nietzsche
Texte à méditer :  On ne vend pas la musique. On la partage.  Leonard Bernstein
Texte à méditer :  Plus on s'y connaît en musique, moins on est capable d'en dire quelque chose de valable.  Patrick Süskind
Texte à méditer :  L'opéra est l'opéra, la symphonie est la symphonie, et je ne crois pas qu'il soit beau de faire danser l'orchestre.  Giuseppe Verdi
Texte à méditer :  La messe de l'amour, - on dirait que la musique est cela pour la femme.  Edmond et Jules de Goncourt
Texte à méditer :  Il n'y a pas de musique plus agréable que les variations des airs connus.  Joseph Joubert
Texte à méditer :  La musique est une révélation plus haute que toute sagesse et toute philosophie.  Ludwig van Beethoven
Texte à méditer :  La véritable musique est le silence et toutes les notes ne font qu'encadrer ce silence.  Miles Davis
Texte à méditer :  La musique, la plus belle religion du monde où on ne menace ni ne promet.  Minou Drouet
Texte à méditer :  Le jazz, c'est ce qui nous permet d'échapper à la vie quotidienne.  Stéphane Grappelli
Texte à méditer :  La musique mérite d'être la seconde langue obligatoire de toutes les écoles du monde.  Paul Carvel
Texte à méditer :  La musique donne une âme à nos coeurs et des ailes à la pensée.  Platon
Texte à méditer :  La beauté de la musique - comme celle de la lumière - est celle de la rapidité, de la mobilité, de l'insaisissable.  Jean-Michel Jarre
Texte à méditer :  Vous n'avez pas besoin d'un cerveau pour écouter de la musique.  Luciano Pavarotti
Texte à méditer :  La musique doit humblement chercher à faire plaisir, l'extrême complication est le contraire de l'art.  Claude Debussy
Texte à méditer :  Les personnes qui ne donnent pas une seule chance à la musique de changer le monde sont celles qui n'aiment pas la musique.  Ben Harper
Texte à méditer :  La musique chasse la haine chez ceux qui sont sans amour. Elle donne la paix à ceux qui sont sans repos, elle console ceux qui pleurent.  Pablo Casals
Texte à méditer :  Notre époque ne fait plus de musique. Elle camoufle par du bruit la solitude des hommes en leur donnant à entendre ce qu'elle croit être de la musique.  Jacques Attali
Texte à méditer :  Ce n'est pas tout à fait exact que la musique adoucit les moeurs. Je crois même que l'harmonie, un peu en excès, amène l'homme le mieux constitué à un état d'hébétude et de gâtisme tout à fait folâtre.  Alphonse Allais
Vous êtes ici :   Accueil » Les caractères
 
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...

Connexion

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>
[ Mot de passe perdu ? empty ]

  2594369 visiteurs
  4 visiteurs en ligne

Connectés :
( personne )
Snif !!!

Présentation

Dossiers

Agenda

Nouvelles des Amis

eCartes

Pensons à fêter les :
  • Herbert

Faites un don

Si vous appréciez le travail réalisé, vous pouvez participer aux frais en faisant un don du montant de votre choix.

Les caractères

rss Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
https://musique-harmonie.fr/data/fr-articles.xml

Principaux caractères
(Caractères classés par ordre alphabétique)

Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
A
accentuare accentuer, articuler
affetto affection (c'est-à-dire avec un sentiment tendre, affectueux)
affettuoso affectueux (c'est-à-dire d'une expression douce et tendre)
agitato agité
amabile aimable, d'une manière caressante
amorosamente amoureusement
amoroso amoureux
animato animé
animazione animation
appassionato passionné
ardito hardi, faire ressortir la mélodie par une certaine hardiesse à attaquer la note
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
B
brillante brillant, éclatant
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
C
cantabile chantant
cantato chanté
capriccioso capricieux, enjoué
come prima comme la première fois
comodamente commodément
comodo commode, aisé
con accento avec accent
con affetto avec recherche, avec goût
con allegrezza avec allégresse
con amaressa avec chagrin (triste, amertume)
con anima avec âme
con animazione avec animation
con bravura avec bravoure
con brio avec brio (entrain, vivacité, éclat, force)
con calore avec chaleur
con delicatezza avec délicatesse
con dolore avec douleur
con duolo avec douleur (chagrin, tristesse)
con esaltazione avec exaltation
con espressione avec expression
con fuoco avec feu, avec flamme
con furare avec fureur
con grazia avec grâce, avec charme
con gusto avec goût
con leggerezza avec légèreté
con morbidezza avec mollesse, avec fléxibilité, avec une certaine nonchalance qui n'est point exempte de charme
con moto avec mouvement
con rabbia avec rage, avec frénésie
con sentimento avec sentiment
con sforza avec force
con spirito avec esprit (verve, vivacité)
con tenerezza avec tendresse
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
D
delicamente délicatement
delicato délicat
disinvolto dégagé, délié
disperato désespéré
divoto dévotement (d'une manière grave, sérieuse, inspirant la dévotion)
dolce doux
dolcissimo très doux
dolente dolent, plaintif, pleurnicheur, triste, affligé
dolorosamente douleureusement
doloroso douloureux
drammatico dramatique
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
E
elegante élégant (avec élégance, distinction)
energico énergique
espressivo expressif
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
F
feroce féroce
festoso joyeux, avec un air de fête
fieramente fièrement
flebile triste, plaintif
frenetico frénétique
furioso furieux
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
G
giocoso joyeux, gai, badin, plaisant
grandioso avec grandeur, avec noblesse
grave grave, solennel
grazioso gracieux
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
I
innocentemente innocemment, avec naïveté
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
L
lagrimoso éploré
leggero ou leggiero léger
leggierissimo très léger
lunga long
lusingando caressant
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
M
maestoso majestueux
malinconico mélancolique
marcato marqué
martellato martelé
marziale martial
mesto triste
mordente mordant
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
N
nobile noble
nobilemente noblement
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
P
passionato passionné
pastorale pastoral, champêtre
patetico pathétique
pesante pesant, lourd
piacevole gracieux, gaillard, joyeux
placido paisible, doux, tranquille
pomposo pompeux
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
R
recitativo récitatif (partie d'une oeuvre musicale non assujettie à la mesure, c'est-à-dire qui doit être jouée ou chantée selon le caprice de l'exécutant)
religioso religieux
risoluto résolu
rustico rustique
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
S
scherzando en badinant
scherzo badin
sciolto agile, dégagé, délié
semplice simple, naïf
sonoramente d'une manière sonore, harmonieusement
sonoro sonore, résonnant, harmonieux
sostenuto soutenu
sostenuto sine ad estensione soutenu jusqu'à la plus grande extension, la plus grande ampleur
spirituoso vivacité, verve
staccato détaché
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
T
teneramente tendrement
tranquillo tranquille, calme
tremolo tremblotant
tristamente tristement
Nom du caractère
(terme italien)		 Traduction
V
villareccio champêtre, villageois
Date de création : 12/03/2009 17:33
Catégorie : Dossiers - Dossiers musique-Solfège
Page lue 31875 fois
Précédent  
  Suivant
Prévisualiser... Prévisualiser...   Imprimer... Imprimer...

Réactions à cet article


Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !

imasso.gif

 
Ce site est enregistré auprès de la CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés) depuis le 26 octobre 2010 sous le numéro 1462331 v 0. Conformément à la loi Informatique et Liberté, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant, comme cela est spécifié dans les "Mentions légales"